Les Feux de l'amour est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell, diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.
Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.
Synopsis[]
L'histoire tourne autour de familles vivant à Genoa City, dans le Wisconsin, aux États-Unis. Les personnages du feuilleton sont répartis en différents clans et plusieurs familles. Au début, le feuilleton était centré sur la rivalité entre les Brooks et les Foster, mais cela a depuis fortement évolué. Aujourd'hui, les Chancellor possèdent une forte notoriété historique dans la ville tandis que les Newman et les Abbott dominent le monde de l'entreprise sur le plan national.
Personnages réguliers actuels[]
Personnage | Acteurs | Présence du personnage | Voix françaises |
---|---|---|---|
Jack Abbott | Terry Lester (1980 à 1989) | Depuis 1980 | Patrick Osmond |
Peter Bergman (depuis 1989) | Patrick Osmond (1989-2020)
Georges Caudron (2020-2022) Éric Aubrahn (2022-) | ||
Victor Newman | Eric Braeden | Depuis 1980 | Hervé Bellon |
Sharon Collins | Heidi Mark (1994) | Depuis 1994 | Alexandra Garijo |
Monica Potter (1994) | |||
Sharon Case depuis (1994) | |||
Nathaniel « Nate » Hasting | Walter Fauntleroy (2011) | 1992 à 1993, 1995 à 2002, 2011 et depuis 2018 | Diouc Koma |
Brooks Darnell (2018 à 2019) | |||
Sean Dominic (depuis 2019) | |||
Chelsea Lawson | Melissa Claire Egan | Depuis 2011 | Jessica Monceau |
Tessa Porter | Cait Fairbanks | Depuis 2017 | Emmylou Homs |
Chance Chancellor | John Driscoll (2009 à 2011) | 1988 à 1989, 1991 à 2001, 2009 à 2011 et depuis 2019 | Pascal Nowak |
Donny Boaz (2019 à 2021) | |||
Justin Gaston (2021) | |||
Connor Floyd (2021) | |||
Daniel Romalotti | Michael Graziadei | 2004 à 2013, 2016 et depuis 2022 | Taric Mehani |
Mariah Copeland | Camryn Grimes | Depuis 2014 | Patricia Legrand |
Adam Newman | Chris Engen (2008 à 2009) | 1996 à 1997, 2002, 2008 à 2016 et depuis 2019 | Yoann Sover |
Michael Muhney (2009 à 2014) | |||
Justin Hartley (2014 à 2016) | Martial Le Minoux | ||
Mark Grossman (depuis 2019) | Yoann Sover | ||
Victoria Newman | Heather Tom (1991 à 2003) | 1982 à 2003 et depuis 2005 | Marine Boiron |
Sarah Aldrich (1997) | |||
Amelia Heinle (depuis 2005) | |||
Sally Spectra | Courtney Hope | Depuis 2020 | Aurore Bonjour |
Devon Hamilton | Bryton James | Depuis 2004 | Paolo Domingo |
Lily Winters | Christel Khalil (depuis 2002) | 1995 à 1998, 2000 et depuis 2002 | Zoé Bettan |
Davetta Sherwood (2006) | |||
Summer Newman | Lindsay Bushman (2012) | 2006 à 2009, 2012 à 2016 et depuis 2018 | Alexia Papineschi |
Hunter King (2012 à 2016, 2018 à 2022) | |||
Bayley Corman (2018) | |||
Allison Lanier (depuis 2022) | |||
Michael Baldwin | Christian LeBlanc | 1991 à 1993 et depuis 1997 | Thierry Wermuth |
Esther Valentine | Kate Linder | Depuis 1982 | Dany Tayarda |
Kyle Abbott | Blake Hood (2012 à 2013) | 2001 à 2004, 2010 à 2016 et depuis 2018 | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Hartley Sawyer (2013 à 2014) | |||
Lachlan Buchanan (2015 à 2016) | |||
Michael Mealor (depuis 2018) | |||
Nicholas « Nick » Newman | Joshua Morrow (depuis 1994) | Depuis 1989 | Christophe Lemoine |
Abigail « Abby » Newman | Hayley Erin (2008 à 2010) | Depuis 2000 | Chantal Macé |
Marcy Rylan (2010 à 2013) | |||
Melissa Ordway (depuis 2013) | |||
Elena Dawson | Brytni Sarpy | Depuis 2019 | Déborah Claude |
Nikki Newman | Erica Hope (1978 à 1979) | Depuis 1978 | |
Melody Thomas Scott (depuis 1979) | Joëlle Fossier | ||
Robin Eisenman (1984) | |||
Audra Charles | Zuleyka Silver | Depuis 2022 | |
Phyllis Summers | Michelle Stafford (1994 à 1997, 2000 à 2013, depuis 2019) | 1994 à 1998 et depuis 2000 | Isabelle Ganz |
Sandra Nelson (1997 à 1998) | |||
Gina Tognoni (2014 à 2019) | |||
Tucker McCall | William Russ (2009 à 2010) | 2009 à 2013 et depuis 2023 | Bernard Lanneau |
Stephen Nichols (2010 à 2013) | |||
Trevor St. John (depuis 2022) | |||
William Abbott | David Tom (1999 à 2002, 2014) | 1993 à 2003, 2006 et depuis 2008 | Tanguy Goasdoué |
Ryan Brown (2002 à 2003) | |||
Scott Seymour (2006) | |||
Billy Miller (2008 à 2014) | |||
Burgess Jenkins (2014 à 2016) | |||
Jason Thompson (depuis 2016) | |||
Diane Abbott | Alex Donnelley (1982 à 2001) | 1982 à 2004, 2010 à 2011 et depuis 2022 | Anne Deleuze |
Maura West (2010 à 2011) | |||
Susan Walters (2001 à 2004, 2010, depuis 2022) |
Personnages récurrents actuels[]
Personnage | Acteurs | Présence du personnage | Voix françaises |
---|---|---|---|
Christine Blair | Lauralee Bell | 1983 à 2007 et depuis 2010 | Natacha Muller (depuis 2000) |
Michèle Lituac (1985 à 2006) | |||
Heather Stevens | Vail Bloom (2007 à 2010, depuis 2023 | 1979 à 1982, 1993 à 1994, 2007 à 2012 et depuis 2023 | Dorothée Pousséo |
Eden Riegel (2010 à 2011) | |||
Jennifer Landon (2012) | |||
Lauren Fenmore Baldwin | Tracey E. Bregman | 1983 à 1995 et depuis 2000 | Kelvine Dumour |
Danny Romalotti | Michael Damian | 1981 à 1998, 2002 à 2004, 2008, 2012 à 2013 et depuis 2022 | Jérôme Berthoud |
Ashley Abbott | Eileen Davidson (1982 à 1988, depuis 1999) | Depuis 1982 | Dominique Mac Avoy |
Brenda Epperson (1988 à 1995) | |||
Shari Shattuck (1996 à 1999) | |||
Harrison Locke. Jr | Kellen Enriquez (depuis 2021) | Depuis 2021 | |
Claire Grace | Hayley Erin | Depuis 2023 | |
Noah Newman | Kevin Schmidt (2008 à 2012) | Depuis 1997 | Brice Ournac |
Luke Kleintank (2010 à 2011) | |||
Robert Adamson (2012 à 2020) | |||
Rory Gibson (depuis 2021) | |||
Chloe Mitchell | Elizabeth Hendrickson (2008 à 2017, depuis 2019) | 1990 à 1991, 1994, 2008 à 2017 et depuis 2019 | Edwige Lemoine |
Connor Newman | Judah Mackey (depuis 2019) | Depuis 2013 | Pauline de Meurville |
Traci Abbott | Beth Maitland | 1982 à 1996, 1999, 2001 à 2002 et depuis 2006 | Marie-Laure Beneston |
Katie Abbott | Sienna Mercuri (depuis 2018) | Depuis 2014 | |
Johnny Abbott | Paxton Mishkind (depuis 2022) | Depuis 2012 | |
Lucy Romalotti | Lily Brooks O’Briant (depuis 2023) | 2011 à 2012 et depuis 2023 | |
Cole Howard | N.P. Schoch (1980–1981) | 1980 à 1981, 1993 à 1999 et depuis 2023 | Xavier Béja |
J. Eddie Peck (1993-1999, depuis 2023) | |||
Mamie Johnson | Marguerite Ray (1980 à 1989) | 1980 à 1995, 1999 à 2002, 2004 et depuis 2023 | Mireille Abadie |
Veronica Reed (1990 à 1995, 1999 à 2002, 2004, depuis 2023) | |||
Kevin Fisher | Greg Rikaart | Depuis 2003 | Alexis Tomassian |
Jill Abbott Fenemore | Brenda Dickson (1973 à 1980, 1983 à 1987) | Depuis 1973 | Anne Ludovik |
Bond Gideon (1980) | |||
Deborah Adair (1980 à 1983) | |||
Jess Walton (depuis 1987) | Manoëlle Gaillard (1990)
Anne Kerylen (1991 à 2021) Josiane Pinson (depuis 2021) | ||
Dominic Newman-Abbott-Winters-Chancellor | Rainn et River Ware | Depuis 2021 | |
Jordan Howard | Collen Zenk | Depuis 2023 |
Personnages passés[]
Personnage | Acteurs | Présence du personnage | Voix françaises |
---|---|---|---|
Nina Webster | Tricia Cast | 1986 à 2001, 2008 à 2014, 2020 à 2021 et 2023 à 2024 | Aurélia Bruno |
Amanda Sinclair | Mishael Morgan | 2019-2023 et 2024 | Marie Zidi |
Allie Nguyen | Kelsey Wang | 2022 à 2023 | |
Faith Newman | Alyvia Alyn Lind (2011-2021) | 2009 à 2023 | Catherine Privat |
Reylynn Caster (depuis 2021) | Jaynelia Coadou | ||
Ambre Moore | Adrienne Frantz | 2006 à 2010 et 2013 | Véronique Picciotto |
Ana Hamilton | Jamia Simone Nash (2008-2012) | 2008 à 2012 et 2018 à 2019 | |
Loren Lott (2018-2019) | Corinne Wellong | ||
April Stevens | Patricia Albrecht (1979) | 1979 à 1994 et 2008 | |
Janet Wood (1980) | |||
Cindy Eilbacher (1980-1994) | Emmanuelle Bondeville | ||
Rebecca Staab (2008) | |||
Avery Clark | Jessica Collins | 2011 à 2015 | Vanina Pradier |
Blade Bladeson | Michael Tylo | 1992 à 1995 | Denis Laustriat |
Brad Carlton | Don Diamont (1985–2009) | 1985 à 2009 | Daniel Lafourcade |
Russell Todd (1993) | |||
Cane Ashby | Daniel Goddard | 2007 à 2019 | Thierry Ragueneau |
Colleen Carlton | Lyndsy Fonseca (2001–2005) | 1992 à 1995 et 2001 à 2010 | Adeline Chetail |
Adrianne León (2006–2007) | |||
Tammin Sursok (2007–2009) | |||
Derek Thurston | Caleb Stoddard (1976) | ||
Jeff Cooper (1976) | |||
Joe Ladue (1977-1984) | 1976–81, 1984 | ||
Dina Mergeron | Marla Adams | 1983 à 1986, 1991, 1996, 2008 et 2017 à 2020 | Françoise Pavy |
Doris Collins | Victoria Ann Lewis (1994) | 1994 à 2003, 2005, 2008 à 2009 et 2011 à 2012 | Jocelyne Darche |
Karen Hensel (1994–2012) | |||
Eden Baldwin | Erin Sanders (2008) | 2008 à 2013 | Kelly Marot |
Vanessa Marano (2008–2010) | |||
Jessica Heap (2011–2013) | |||
Fenmore Baldwin | Robbie Tucker (2009–2012) | 2006 à 2015, 2018 à 2020 et 2023 | Adrien Larmande |
Max Ehrich (2012–2015) | |||
Zach Tinker (2018–2023) | |||
Genevieve Atkinson | Genis Fancis | 2011 à 2012 | Ivana Coppola |
Gloria Simmons | Joan Van Ark (2004–2005) | 2004 à 2018 et 2020–2023 | Anne Rochant |
Judith Chapman (depuis 2005) | Anne Rochant (2007-2023)
Evelyne Grandjean (2024-) | ||
Génériques[]
Période | Générique de début | Générique de fin | Musique | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Contenu | Fond | Gauche | Droite | Fond | ||
Du Modèle:Date à 1990 | Les personnages (en couleur) défilent les uns après les autres. Ensuite, les personnages (en couleur) sont représentés en groupe, puis laissent place au logo (en rose) et au nom (en noir) du feuilleton. | Blanc | Crédits (en rose) | Logo (en rose) | Blanc | Rythmée par des enchaînements de piano et de violon |
De 1990 à Modèle:Date | Les personnages (en couleur) défilent les uns après les autres. Le logo commence à s'inscrire (en noir, puis devient rose) dès que les personnages (en couleur) sont représentés en groupe. Le logo et les personnages en groupe laissent place à la fin au nom (en noir) du feuilleton. | |||||
De Modèle:Date à Modèle:Date | Les personnages (en couleur) défilent les uns après les autres. | |||||
D’Modèle:Date au Modèle:Date | Crédits (en noir) | |||||
Du Modèle:Date au Modèle:Date | Le générique de début commence par le logo (en blanc). Ensuite, les personnages (en couleur) défilent les uns après les autres, accompagnés de leur nom (en blanc). Ils laissent ensuite place au logo (en blanc) et au nom (en blanc) du feuilleton. | Soie rouge | Crédits (en blanc) | Logo (en blanc) | Soie rouge | Rythmée par des enchaînements de saxophone et de piano |
Du Modèle:Date au Modèle:Date | Le générique de début commence par le logo et le nom du feuilleton qui s'animent (en rouge). Ensuite, les personnages (en noir et blanc) défilent les uns après les autres, accompagnés de leur nom (s'animant en rouge). Une femme (en noir et blanc) qui marche est ensuite représentée. Elle laisse place à la fin au logo et au nom du feuilleton qui s'animent (en rouge). | Blanc | Crédits (en rouge) | Logo (en rouge) | Blanc | Rythmée par des enchaînements de piano et de violon |
Depuis le Modèle:Date | Le générique de début commence par le logo d'origine (celui créé en 1984 et utilisé entre 1984 et 2003) avec le YR (en rouge) au centre qui s'anime et le titre du feuilleton écrit (en noir). Sur la précédente version, le logo s'inscrivait sur la gauche et pas au centre. Ensuite, les personnages (en couleur sur fond noir et gris) défilent les uns après les autres, accompagnés de leur nom écrit (en blanc). Une femme (en noir et blanc) qui marche est ensuite représentée. Elle laisse ensuite place à la fin au logo qui s'anime au milieu (en rouge sur fond blanc) et au nom du feuilleton (en noir). | Blanc | Crédits (en rouge) | Logo (en rouge) | Blanc | Rythmée par des enchaînements de piano et de violon |
- C'est Sandy Dvore qui est à l'origine des logotypes, des génériques et des identités visuelles du feuilleton.
- Le logotype représente les initiales du nom du feuilleton.
- La musique du générique s'intitule Nadia's Theme et a été composée par Barry De Vorzon et Perry Botkin Jr..
Chiffres et infos notables[]
- Le 29 octobre 1992, lors du cinq millième épisode du feuilleton, les producteurs ont rappelé quelques statistiques surprenantes : 41 mariages ont été célébrés, 180 rôles titres ont été distribués, 17 829 acteurs ont été employés en une seule journée, 39 600 figurants se sont succédé, 2 664 décors différents ont été construits dont 1 200 chambres, 4 975 robes ont été confectionnées dont 1 975 robes du soir, 10 000 paires de chaussures ont été utilisées, 29 700 bouquets de fleurs ont été achetés. Ces chiffres ont, depuis, évolué.
- En 1998, Les Feux de l'Amour avaient déjà été vendus à plus de 200 000 dans le monde entier.
- Le feuilleton est diffusé dans plus de 30 pays avec une audience mondiale de 100 millions de téléspectateurs.
- Le feuilleton a dépassé en 2009 les 1 000 semaines consécutives en tête des audiences parmi tous les feuilletons diffusés aux États-Unis.
- Avec ses 50 années de diffusion, Les Feux de l'Amour est l'un des plus longs et des plus anciens feuilletons toujours en production de l'histoire de la télévision. Chaque épisode faisant 36 minutes, avec la diffusion du 11 000ième épisode le 1er septembre 2016, la durée cumulée du feuilleton était de 396 000 minutes, soit 275 jours.
- Le 11 septembre 2018, Jeanne Cooper qui incarnait le rôle de Katherine Chancellor meurt à l'âge de 84 ans, d'une insuffisance respiratoire, l'actrice campait ce rôle depuis 1973, soit le début de la série, 40 ans auparavant. La même année, l'actrice Michelle Stafford (Phyllis Summers) annonce qu'elle quitte le soap, après 19 ans dans ce rôle
- Le 11 septembre 2018, les fans apprennent avec stupeur le renvoi de l'acteur Doug Davidson, qui incarnait le rôle de Paul Williams depuis 1978 soit, depuis 40 ans, il l'a lui même annoncé sur les réseaux sociaux, en déclarant n'avoir eu aucun appel, courrier ou rendez-vous avec les dirigeants pour discuter de son départ. Il fait finalement son retour dans la série, fin mars 2018, réembauché par la nouvelle direction.
- Le 3 février 2019, le corps de l'acteur Kristoff St John qui incarnait le rôle de Neil Winters dans la série depuis 27 ans, est retrouvé inanimé à son domicile de Los-Angeles, la piste du suicide est avancée, il meurt à l'âge de 52 ans[1].
- Le 31 mars 2019, Gina Tognoni interprète de Phyllis Summers depuis 2014, annonce à la surprise générale son départ de la série ; suit une autre nouvelle, avec le retour de Michelle Stafford dans la peau du personnage dont elle a joué le rôle entre 1994 et 2014.
- Du 22 au 29 avril 2019, CBS diffuse les épisodes consacrés à la mort du personnage de Neil Winters, qui meurt d'un accident vasculaire cérébral dans son sommeil, le 29 avril, les acteurs (dont Shemar Moore (Malcolm Winters) et Victoria Rowell (Drucilla Winters)) se réunissent dans un épisode spécial en hommage à Kristoff St John mort deux mois plus tôt.
- Le 8 mai 2019, CBS annonce le renouvellement de la série pour une année supplémentaire (2019/2020), celle-ci fêtera ses 47 ans d’existence ainsi que les 40 ans d'Eric Braeden dans la peau de Victor Newman, les 30 ans de Peter Bergman (Jack Abbott), les 25 ans de Sharon Case (Sharon Collins) et Joshua Morrow (Nick Newman), ainsi que les 15 ans de Bryton James (Devon Hamilton) dans le soap.
Infos notables en France[]
- Après les États-Unis, c'est en France que le feuilleton réalise les meilleures audiences.
- La moitié des téléviseurs en France qui sont allumés en journée le sont pour suivre Les Feux de l'Amour, c'est-à-dire, en moyenne, plus de 2,5 millions de téléspectateurs et pour 25 % de part d'audience et est leader incontesté depuis des années. Tous les jours, les chaînes le programmant réalisent d'excellents résultats d'audiences et se placent toujours devant les chaînes concurrentes, avec des parts de marché élevées.
- Le 03 janvier 2017, après vingt-huit ans de diffusion en début d'après-midi, la série passe désormais à 11:00 du matin sur TF1, la chaîne ayant pris la décision de consacrer ses journées aux téléfilms pour faire face à la concurrence sur M6.
- Diffusée depuis le 16 août 1989, la série fête ses 30 ans de diffusion sur TF1 le 16 août 2019. Faisant d'elle la série la plus ancienne toujours diffusée en France.
Le feuilleton dérivé : Amour, Gloire et Beauté[]
Les feuilletons Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté (Top Modèle) ont tous les deux été créés par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell. Ils sont liés, même si l'action du premier se déroule à Genoa City et celle du second à Los Angeles. Plusieurs crossover ont eu lieu, surtout pour le monde des affaires.
Personnages des Feux de l'Amour étant apparus dans Amour, Gloire et Beauté[]
- Molly Carter (1992 à 1994, 1997 à 1998)
- Scott Grainger Sr. (1993)
- Brad Carlton (1993)
- Lauren Fenmore Baldwin (1995 à 1999, 2007, 2022, 2023)
- Jack Abbott (1998)
- Victor Newman (1999)
- Tim Reid (2000)
- JoAnna Manning (2003)
- Katherine Chancellor (2005)
- Christine Blair (2007)
- Abigail « Abby » Newman (2007 à 2008)
- Ashley Abbott (2007 à 2008)
- Traci Abbott (2007)
- Olivia Barber (2011)
- Wayne Brady (2012)
- Gloria Simmons (2014)
- Sally Spectra (2017 à 2020)
- Summer Newman (2021)
- Kyle Abbott (2021)
- Nikki Newman (2022)
- Esther Valentine (2023)
Personnages d'Amour, Gloire et Beauté étant apparus dans les Feux de l'Amour[]
- Sheila Carter (1990 à 1992, 2005 à 2007)
- Stephanie Forrester (1993)
- Brooke Logan (1998, 2007)
- Eric Forrester (2005, 2008, 2013, 2017, 2021)
- Ambre Moore (2006 à 2010, 2013)
- Felicia Forrester (2008)
- Deacon Sharpe (2009 à 2012, 2022)
- Tawny Moore (2010)
- Ramona Bruland (2011)
- Oliver Jones (2013)
- Caroline Spencer (2014)
- Rick Forrester (2014)
- Florence Logan (2021)
- Wyatt Spencer (2021)
- Bill Spencer (2021)
- Shirley Spectra (2021)
- ↑ Modèle:Lien web